contact@haitiwonderland.com+509 36184317

Scopri

Carrello

IMANA di DarlinJohancy
IMANA di DarlinJohancy
IMANA di DarlinJohancy

IMANA di DarlinJohancy

IMANA di DarlinJohancy, una creazione artistica venuta da Haiti.

In arabo la famiglia delle parole Amin, Iman o imam, imana designa la fede, la fiducia, la sicurezza. Questa parola è presente anche nella lingua swahili (Kenya, Tanzania, est del Congo Kinshasa) sotto la forma imani: la fiducia.

"Il termine Imana non è l’equivalente di Dio-Dea, che è una visione occidentale della divinità. In effetti: « il termine « imana » non designa prima di tutto un essere personale che bisognerebbe onorare e implorare, ma un fluido diffuso che conviene captare. » In altri termini, Imana è una forza vitale neutra che si manifesta nel cosmo interiore di ogni essere vivente." ¹

Imana, di Michel Darlin Johancy, è un viaggio musicale, sinfonico e spirituale attraverso tre geografie: una geografia interiore di meditazione, un percorso identitario culturale e una passeggiata musicale artistica. Questi tre itinerari si dispiegano negli spazi haitiani.

Questo viaggio sinfonico e spirituale si svolge in 10 tappe o 10 movimenti.

Leggi l'articolo in:

Francese : IMANA de DarlinJohancy

Inglese : IMANA by DarlinJohancy

Spagnolo : IMANA de DarlinJohancy

Creolo : IMANA pa DarlinJohancy

Portoghese : IMANA de DarlinJohancy

Tedesco : IMANA von DarlinJohancy

Pagina di riferimento : IMANA di DarlinJohancy

Altra versione : IMANA di DarlinJohancy

1- Ouvè pòt yo: l’apertura delle porte ::

L’apertura delle porte è comandata dal sassofono, che svolge il ruolo di filo conduttore. L’apertura è lenta, come in certe sinfonie. Questa lentezza permette di entrare pian piano in un’atmosfera di viaggio e di riflessione. Musicalmente, l’apertura poggia sul dialogo tra il coro, il duo chitarra/pianoforte e percussioni spezzate, di tipo katap katap.

Vedi anche

2- Chache limyè, chache chimen mòn: la ricerca della luce e il cammino della montagna:

« Si mòn pa bay, lavil ap peri »: se il morne non produce, la città perirà. La ricerca della montagna è raddoppiata da altre ricerche: ricerca dello sforzo (monte mòn), ritorno alla campagna, che bisogna rivalorizzare, e anche ricerca di elevazione dello spirito. È come un pellegrinaggio. Possiamo anche alleggerire i nostri molteplici fardelli o problemi depositandoli dall’altra parte della montagna.

3- Incantesimo e rumore di folla.

Il sassofono introduce questa sequenza. Si sente come un rumore di folla in marcia e un’incantazione, una ripetizione, come un mantra del nome della divinità Oloroun, del pantheon afro-brasiliano yoruba.

4- Èske Bondye pale kreyòl? Dio parla creolo?

Mentre il sassofono e le percussioni katap disegnano il cammino come un vèvè (disegno rituale) musicale, l’artista si interroga. Il culto può creolizzarsi? I tamburi e le tchatchas hanno tutto il loro posto ovunque l’anima si elevi. Ritmano anche la nostra identità culturale.

5-Kote m ye? Dove mi trovo?

Nuovo interludio musicale, il tempo perché lo spirito e l’anima continuino il loro viaggio.

6-Chiamare la pioggia

« Creatore del Mondo, voi che tracciate ogni cosa, fate cadere la pioggia. » È un appello a una pioggia nutriente e vivificante.

7-Pase m t ap pase: non facevo che passare.

« Pase m t ap pase », questo ritornello, simbolo del viaggio, è punteggiato dalle percussioni che suonano in cadenza.

8-Secondo interludio strumentale

Questo interludio segna una pausa ben ritmata di percussioni molto diverse, tra katap e rabòday.

9-Ekri pou nou pa disparèt: scrivere per non scomparire

« Scrivere per non scomparire, perché il vento porta via le parole » (Van pote pawòl ale), dice Darlin Johancy. Continua: « Scrivere ciò che diciamo e ciò che produciamo ». È un appello a proteggere, a salvaguardare il nostro patrimonio creativo. E poi soprattutto afferma: « mete sèl anba lan nou! Mettiamoci del sale sotto la lingua! Perché il sale ci protegge dalla zombificazione che ci minaccia ».

10-L’alchimia della creazione

Dapprima il rumore dell’acqua in dialogo con il sassofono, che suona in fiamma dolce, « un matrimonio alchemico », ci dice Darlin Johancy, tra l’acqua e il fuoco. Il coro ritorna, voci, mormorii, sussurri, con, in parallelo, un « matrimonio » katap rabòday. « Non è una composizione freddamente programmata », ci confida Darlin Johancy, « tutta questa musica e questo viaggio spirituale si sono incontrati dentro di me. Ho dovuto mettere tutto ciò in armonia. Corrispondeva anche a un momento in cui io stesso avevo bisogno di armonia. Spero che essa abbia un effetto calmante e propizio alla meditazione in chi ascolterà Imana. »

https://on.soundcloud.com/vwhiN

Rafael Lucas, docente, insegnante-ricercatore, Université Bordeaux Montaigne

IMANA è realizzato grazie al sostegno della Cooperazione Svizzera in Haiti. Crediti musicali:

Natzart: lead e cori
Ery Guillaume: sassofono
Herbysson Pierre: basso
Schneider Saint fort: batteria
Tamburi: maestro Lélé
DarlinJohancy: composizione, arrangiamenti, produzione, paroliere.

¹.https://www.kugaruka.org/post/imana-le-culte-de-kiranga-ryangombe-uburundi-urwanda

Condividi
Informazioni sull'autore
Haïti Wonderland
Haïti Wonderland
Lascia un commento

Pubblicato di recente

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per rimanere informato su tutte le nostre attività e sulle novità riguardanti Haiti.

Pubblicato di recente

Storia

Storia

Fu la prima nazione nera a liberarsi dalla schiavitù e a ottenere l’indipendenza dalla Francia nel 1804, influenzando altri movimenti di liberazione in tutto il mondo e ispirando lotte per la libertà e l’uguaglianza.

Bellezza naturale

Bellezza naturale

Haïti vanta paesaggi naturali spettacolari, tra cui spiagge di sabbia bianca, montagne e una ricca biodiversità.

Eredità

Eredità

Haïti vanta un ricco patrimonio storico, che comprende siti come la Citadelle Laferrière e il Palazzo Sans-Souci, entrambi dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO.

Cultura

Cultura

Haïti possiede una cultura ricca e diversificata, influenzata da elementi africani, europei e indigeni. La musica, la danza, l’arte e la cucina haitiane sono celebrate in tutto il mondo.